Перевод: с английского на русский

с русского на английский

разлом сжатия

  • 1 contraction fault

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > contraction fault

  • 2 fault

    1. сброс, разлом, сдвиг (породы) 2. дислокация (в кристалле)
    fault dipping against the bed несогласно падающий сброс
    fault dipping with the bed см. bedding (-plane) fault
    fault hading against the dip несогласно падающий сброс
    fault hading with the dip см. bedding (-plane) fault
    fault with regular inclination см. bedding (-plane) fault
    fault of parallel displacement сброс параллельного смещения
    active fault активный сброс (сброс, вдоль которого продолжается движение)
    anticlinal fault антиклинальный сброс
    antithetic fault антитетический сброс
    arcuate fault дугообразный разлом
    auxiliary fault второстепенный сброс
    basculating fault см. wrench fault
    bedding(-plane) fault согласно падающий сброс, сброс по наслоению, сброс по залеганию, пластовой сброс
    bedding-plane thrust fault надвиг по слоистости
    block fault блоковый сброс
    boundary fault краевой сброс
    branch fault второстепенный сброс
    branching fault ветвящийся [разветвляющийся, разветвлённый] сброс; ступенчатый сброс
    center [centrifugal] fault взброс
    centripetal fault нормальный сброс
    circumferential fault периферический сброс
    closed fault закрытый сброс
    companion fault побочный сброс
    complex fault сложный сброс
    complicated fault сопряжённый [усложнённый] сброс
    compound faults сложные сбросы (система или пояс параллельных сбросов)
    compression fault сброс сжатия; взброс при складчатости
    concentric fault концентрический в плане сброс
    conjugated fault сопряжённый сброс
    contemporaneous fault конседиментационный разлом
    contraction fault разлом сжатия
    counter-inclined fault сброс с падением, обратным падению слоев
    cross fault поперечный сброс
    curved fault криволинейный сброс
    cylindrical fault цилиндрический сброс
    de collement fault см. detachment fault
    dead fault мёртвый сброс (сброс, движение вдоль которого прекратилось)
    deep(-seated) fault глубинный разлом
    oppositional fault конседиментационный разлом
    detachment fault разлом срыва, базальный разлом
    dextral fault правосторонний сдвиг
    diagonal fault диагональный разлом
    diagonal-slip fault разлом с диагональным смещением
    differential fault шарнирный сброс, сброс типа «ножницы»
    dip fault сброс по падению
    dip-separation fault сброс с вертикальным смещением пород
    dip-slip fault сброс со скольжением по падению
    dirt fault участок смятого угля в пласте
    distributed fault зона разлома
    distributive fault ступенчатый сброс
    distributive step faults система ступенчатых сбросов
    diverging fault ветвящийся [разветвляющийся, разветвлённый] сброс
    dominant fault главный сброс
    downcast [downslip] fault нормальный сброс
    downthrow fault опущенное [сброшенное] крыло сброса
    down-to-basin fault сброс в сторону бассейна
    drag fault сброс волочения
    drop fault нормальный сброс
    dumb fault перерыв в пласте в результате размыва
    echelon fault ступенчатый сброс
    epianticlinal fault эпиантиклинальный сброс
    extension fault разлом растяжения
    flat-lying gravity fault пологопадающий сброс
    flaw fault горизонтальный сдвиг
    fold fault разлом складки, опрокинутая складка, часть которой разорвана и смещена
    frontal fault лобовой сброс
    gap fault зияющий сброс
    glide fault надвиг скольжения
    gravity fault гравитационный сброс, сброс нормального типа, сброс тяжести, сброс тяготения
    growth [Gulf Coast-type] fault конседиментационный разлом
    hade-slip fault обыкновенный сброс
    heave fault горизонтальный разлом
    hiatal fault зияющий сброс
    high-angle fault крутопадающий разлом
    hinge fault шарнирный сброс
    hinge-line fault сброс по шарнирной линии
    horizontal fault горизонтальный разлом
    horizontal slip fault сброс горизонтального скольжения
    inclined fault наклонный [косой] сброс
    interrupted fault прерывистый сброс
    jump-down fault обыкновенный сброс
    jump-up fault взброс
    keystone fault грабенообразная структура
    lag fault отстающий разлом
    landslide fault сброс оползневого типа; сброс, возникший вследствие оползня
    lateral fault сброс по простиранию
    left-handed [left-lateral (slip), left-slip] fault левосторонний сдвиг
    longitudinal fault продольный сброс
    low-angle fault пологий надвиг
    major fault главный сброс
    mineralizing fault разлом, по которому происходит минерализация
    minor fault второстепенный сброс
    modern faults современные сбросы
    multiple fault ступенчатый сброс
    nonsealing fault проводящий сброс
    normal fault нормальный сброс
    oblique fault диагональный разлом
    oblique-shift [oblique-slip] fault разлом с диагональным смещением
    open fault открытый сброс
    orographic fault орографически выраженный сброс
    overlap fault надвиг
    overthrust fault пологий надвиг
    parallel fault параллельный сброс
    parallel displacement fault сброс с параллельным смещением
    peripheral faults периферические сбросы
    pivotal fault осевой сброс
    plane fault прямолинейный сброс
    premineral cross fault дорудный сброс
    pressure fault взброс
    progressive fault конседиментационный разлом
    radial fault радиальный сброс
    renewed fault возобновлённый сброс
    reverse fault взброс
    ridge fault сбросовая структура, образованная двумя сбросами, ограничивающими горст
    rift fault рифтовый сброс, сброс, ограничивающий рифтовую долину
    right-lateral fault правосторонний сдвиг
    rotary [rotational, scissors] fault шарнирный сброс
    sealing fault непроводящий сброс
    sedimentary fault конседиментационный разлом
    semilongitudinal [semitransversal] fault диагональный сброс
    shear thrust fault надвиг
    shift fault сдвиг
    shove fault надвиг
    single(-lined) fault простой сброс
    sinistral fault левосторонний сброс
    slate fault 1. местное замещение угольного пласта сланцем 2. утолщение сланцевого прослоя
    slip fault обыкновенный [простой] сброс
    slump fault 1. гравитационный сброс 2. конседиментационный разлом
    split fault разбитый сброс
    stacking faults крист. плоскостные дислокации
    state-line fault «разлом по рамке» (обозначение несбивки геологических структур по рамкам геологических карт смежных регионов)
    step fault- ступенчатый сброс
    step fault hading against the dip несогласно падающий ступенчатый сброс
    step fault hading with the dip согласно падающий ступенчатый сброс
    stretch fault надвиг растяжения
    strike fault сброс по простиранию
    strike-separation fault разрыв со смещением по латерали, сброс по простиранию
    strike-shift [strike-slip] fault сдвиг [разлом] со смещением по простиранию
    subparallel fault субпараллельный сброс
    subsidiary fault второстепенный сброс
    surface fault поверхностный сброс
    symon fault прослоек или линза инородной породы в угольном пласте
    synclinal fault синклинальный сброс
    synsedimentary fault конседиментационный разлом
    synthetic fault второстепенный сброс, параллельный главному
    tangential fault сбрососдвиг, в котором амплитуда горизонтального смещения больше, чем вертикального
    tear fault текущий сброс, поперечный сдвиг
    tension fault разлом, связанный с любым растяжением земной коры
    thrust (slip) fault надвиг
    torsion fault см. wrench fault
    traceable fault видимый сброс (сброс, который можно проследить)
    trace-slip fault разлом с параллельным смещением
    trailed fault разлом, искривлённый более поздним разломом
    transcurrent fault поперечный разлом
    transform fault трансформный разлом
    translational [translatory] fault трансляционный разлом (сброс с поступательным движением в противоположность вращательному)
    transverse fault поперечный [секущий] сброс
    trenched fault сбросовая мульда
    trough fault грабенообразный сброс; грабен
    true fault нормальный сброс
    underthrust fault поддвиг
    upcast fault взброс
    upthrow [upthrust] fault взброшенное крыло
    vertical fault вертикальный сброс
    wash fault промоина в угольном пласте, заполненная сланцем или песчаником
    wrench fault сдвиг (сброс по простиранию с почти вертикальной плоскостью сместителя)
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > fault

  • 3 compression fault

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > compression fault

  • 4 compression fault

    2) Автомобильный термин: нарушение компрессии (двигателя)
    4) Нефтегазовая техника разлом сжатия

    Универсальный англо-русский словарь > compression fault

  • 5 contraction fault

    Нефтегазовая техника разлом сжатия

    Универсальный англо-русский словарь > contraction fault

  • 6 crack

    1. трещина; разлом; раскол; щель; расщелина 2. прожилок (напр. в камнях)
    crack in tension трещина растяжения
    crack of brecciation трещина, проявившаяся в период образования брекчий
    crack of ice разлом льда
    cleavage crack трещина спайности
    concussion crack трещина столкновения
    contraction crack 1. усадочная трещина 2. трещина сжатия, трещина сокращения
    cooling crack трещина остывания, трещина охлаждения
    crescentic crack серповидная трещина
    cross crack поперечная [секущая] трещина
    desiccation crack трещина усыхания, трещина высыхания
    drying crack трещина усыхания, трещина высыхания
    edge crack трещина у кромки
    face crack поверхностная трещина
    friction crack трещина трения
    frost crack морозобойная трещина
    hair crack волосная трещина
    hairline crack волосная трещина
    heat crack трещина нагрева
    hinge crack трещина в морском льду (примыкающая к торосистой гряде льда)
    incipient crack зарождающаяся трещина
    mud -crack трещина усыхания, трещина сокращения (в илистом осадке)
    perlitic crack перлитовая трещина
    permafrost crack криогенная [мерзлотная] трещина
    pressure crack трещина давления
    prism crack призматическая трещина усыхания
    rectilinear crack прямолинейная трещина
    shear crack трещина скалывания
    shrinkage crack 1. трещина усыхания 2. трещина сокращения, трещина сжатия 3. усадочная трещина
    sorted crack сортированная трещина (форма структурного грунта, характеризующаяся скоплением крупных камней вдоль трещины)
    strain crack динамическая трещина
    strand crack прибрежная трещина
    sun crack инсоляционная трещина усыхания
    surface crack поверхностная трещина
    syneresis cracks трещины синерезиса
    tension crack трещина растяжения
    thermal contraction crack температурная трещина сжатия, температурная трещина сокращения
    torsion crack трещина скручивания
    * * *
    1) раскалываться; 2) раскалывать

    English-Russian dictionary of geology > crack

  • 7 thrust

    1. надвиг, надвигание 2. осевое давление 3. толчок, удар
    to thrust over надвигать
    thrust of earth давление земли
    thrust of small magnitude небольшой надвиг
    axial thrust осевое давление; осевое смещение, осевой сдвиг
    backlimb thrust надвиг тыльного крыла антиклинальной складки
    bedding thrust надвиг по напластованию
    break thrust козырьковый надвиг
    detachment thrust разлом срыва, базальный разлом
    drag thrust наволоченный надвиг
    erosion thrust надвиг по эрозионной поверхности
    folded thrust складчатый надвиг
    forelimb thrust надвиг переднего крыла
    initial shear thrust начальный надвиг скалывания
    lateral thrust тангенциальный сброс, тангенциальный сдвиг
    marginal thrust краевой надвиг
    peel thrust надвиг срыва
    powerful thrust крупный надвиг
    reversed fault thrust надвиг
    shear thrust надвиг скалывания
    side thrust боковое давление; боковой сдвиг
    stress thrust надвиг сжатия
    stretch thrust надвиг растяжения
    strip thrust складчатость срыва (см. тж. decollement)
    strut thrust разлом, вызванный смещением компетентного пласта
    subsequent shear thrust наложенный надвиг скалывания
    surface thrust поверхностный надвиг
    tangential thrust тангенциальный сброс, тангенциальный сдвиг
    transverse thrust поперечный разлом
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > thrust

  • 8 joint

    1. трещина, отдельность, линия кливажа 2. плоскость соприкосновения; место соединения; стык 3. пал. замок (цилиндрический, конический или клиновой) 4. пал. сустав, сочленение
    joint of casing звено обсадных труб
    joint of retreat трещина сжатия, трещина сокращения
    alternate joints перемежающиеся трещины, трещины в шахматном порядке
    bed(ding) joint трещина по напластованию
    blind joint скрытая [слепая] трещина; неотчётливый кливаж
    bottom joint горизонтальная или близкая к горизонтальной диаклаза
    break joints трещины вразбежку
    butt joint слой, перпендикулярный к плоскости забоя
    casing joint гладкий [затёртый] шов
    compression joint трещина сжатия, трещина сокращения
    cooling joint трещина остывания, трещина охлаждения
    cross joint поперечная [секущая] трещина
    curved joint искривлённая [криволинейная] трещина
    curvilinear joint трещина с изогнутыми поверхностями
    desiccation joint трещина усыхания, трещина высыхания
    diagonal joint диагональная трещина
    dip joint трещина по падению
    end joint 1. слоёная трещина 2. спайность, перпендикулярная к главному кливажу
    exfoliation joint трещина отслаивания
    extension joint трещина растяжения
    feather joint перистая трещина
    flat joint пологая трещина
    funnel joints воронкообразные трещины
    gash joint выклинивающаяся трещина; трещина обрушения
    horizontal joint горизонтальная трещина
    kellyjoint квадратная труба вращательного бурения
    lift joint трещина высвобождения (вид деформации разрыва)
    longitudinal joint продольная трещина, трещина
    major [master] joint главная трещина
    mortar joint шов, заполненный раствором
    nonsystematic joints незакономерная (бессистемная) трещиноватость
    oblique joint диагональная [секущая] трещина
    open joint трещина, разрыв
    pinnate joint перистая трещина
    platy joint пластинчатая отдельность
    primary flat joint первичная горизонтальная трещина
    release joint пластовая отдельность
    shear joint трещина скалывания
    shrinkage joint 1. трещина усыхания 2. трещина сокращения, трещина сжатия 3. усадочная трещина
    slip joint трещина скольжения, трещина отдельности
    strike joint трещина по простиранию
    suture joint очень маленький стилолит
    tension joint трещина растяжения
    torsion joint трещина скручивания
    transversal joint поперечная [секущая] трещина
    weathering joint трещина выветривания
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > joint

  • 9 quake

    1. землетрясение 2. обвал 3. выброс пород 4. сейсмическое явление (на Земле и других планетах)
    ice quake разлом льда вследствие сжатия от сильного мороза
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > quake

См. также в других словарях:

  • Тектоника плит — Геотектонические процессы согласно концепции тектоники плит Тектоника плит  современная геологическая теория о движении литосферы, согласно которой земная кора состо …   Википедия

  • Землетрясение — У этого термина существуют и другие значения, см. Землетрясение (значения). Эпицентры землетрясений (1963 1998) …   Википедия

  • Землетрясения — Последствия катастрофического землетрясения в Сан Франциско, США в 1906 году. Люди осматривают руины после цунами, которое возникло в результате подводного землетрясения …   Википедия

  • Сейсмическая шкала — Последствия катастрофического землетрясения в Сан Франциско, США в 1906 году. Люди осматривают руины после цунами, которое возникло в результате подводного землетрясения …   Википедия

  • Сейсмические явления — Последствия катастрофического землетрясения в Сан Франциско, США в 1906 году. Люди осматривают руины после цунами, которое возникло в результате подводного землетрясения …   Википедия

  • Марс — I         в мифологии древних римлян и других италийских народностей бог войны. М. приписывалось покровительство племенному ополчению в войне, что нашло отражение в многочисленных празднествах в его честь, справлявшихся в Риме в марте и октябре.… …   Большая советская энциклопедия

  • Союз Советских Социалистических Республик —         Cоветский Cоюз занимает почти 1/6 часть обитаемой суши 22 403,2 тыс. км2. Pасположен в Eвропе (ок. 1/4 терр. страны Eвропейская часть CCCP) и Aзии (св. 3/4 Aзиатская часть CCCP). Hac. 281,7 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. CCCP …   Геологическая энциклопедия

  • Атлантический океан — Запрос «Атлантика» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Атлантический океан …   Википедия

  • Марс — У этого термина существуют и другие значения, см. Марс (значения). Марс …   Википедия

  • Энрикильо-Плантэйн-Гарден — …   Википедия

  • СССР. Рельеф суши —         Орография. По преобладающему характеру рельефа поверхность суши СССР подразделяется на большую по площади (66%), относительно пониженную, открытую к С. область с господством равнин, плато, плоскогорий и обрамляющий эту область с Ю. и В.… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»